Communication du dossier médical: majeur sous tutelle aux biens à son tuteur

Le tuteur aux biens d’un majeur protégé peut-il accéder au dossier médical de la personne qu’il protège ?

La loi (1) prévoit que toute personne dans l'impossibilité de pourvoir seule à ses intérêts peut bénéficier d'une mesure de protection juridique. Ainsi, lorsque le juge constate qu’un individu a besoin d’être représenté, il peut (notamment) ordonner sa mise sous tutelle.

Dans cette hypothèse, l’article 447 du code civil précise que le juge peut diviser la mesure de protection entre un tuteur chargé de la protection de la personne et un tuteur chargé de la gestion patrimoniale.

Dès lors, un tuteur dont la mission de représentation consiste uniquement à la protection des biens du majeur, peut-il avoir accès au dossier médical de ce dernier ?

La réponse à cette question est apportée par l’article L.1111-7 du code de la santé publique (CSP), tel que modifié par la loi du 26 janvier 2016 relative à la modernisation de notre système de santé.

En effet, celui-ci dispose que :

« Toute personne a accès à l'ensemble des informations concernant sa santé détenues, à quelque titre que ce soit, par des professionnels et établissements de santé, qui sont formalisées ou ont fait l'objet d'échanges écrits entre professionnels de santé […].

Lorsque la personne majeure fait l'objet d'une mesure de protection juridique, la personne en charge de l'exercice de la mesure, lorsqu'elle est habilitée à représenter ou à assister l'intéressé dans les conditions prévues à l'article 459 du code civil, a accès à ces informations dans les mêmes conditions ».

Dans la mesure où les dispositions de l’article 459 du code civil concernent les effets de la tutelle à l’égard de la protection de la personne (et non des biens), il apparait clairement qu’un tuteur chargé uniquement de la gestion de patrimoine du patient ne peut avoir accès aux informations médicales relatives à ce dernier.

Cette position a été confirmée par la CADA dans un avis n° 20165439 du 12 janvier 2017 .

En effet, interrogée sur ce point, la CADA a indiqué que le droit d’accès au dossier médical par le tuteur aux biens ne peut être exercé de plein droit et nécessite :

- soit l’accord de la personne protégée

- soit (lorsqu’un tuteur à la personne a été désigné) l’accord de ce dernier qui peut lui confier un mandat exprès en ce sens et ce, notamment, si dans l’intérêt du majeur protégé, le tuteur au bien procède à un recours judiciaire nécessitant qu’il sollicite le dossier médical de la personne sous tutelle.

Catherine STEPHAN-BERTHIER
Juriste Sham
Octobre 2017

Voir aussi :
Communication du dossier médical d’un majeur protégé à son curateur
Communication du dossier médical du patient décédé à son partenaire de PACS
Communication du dossier médical au concubin d’un patient décédé
Accès au dossier médical du mineur et exercice de l’autorité parentale
La communication du dossier médical d’un patient décédé

(1) Article 425 du code civil

Commentaires

Vous devez être connecté pour poster un commentaire. Se connecter

Vous n'avez pas d'espace perso ? S'inscrire

 

 

Aucun commentaire pour le moment.

S'inscrire à la newsletter

Recevez chaque mois actualités et retours d'expérience sur la prévention des risques !

OK

Mon Espace

Vous souhaitez commenter un article ?
Rejoignez la communauté du Portail de la Prévention Sham.

Déjà inscrit ? + Se connecter




OK
Mot de passe perdu ?

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Sep 22 2018 11:59:40
Script start
Timing: Sep 22 2018 11:59:40
Module start 'content'
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Diminuer la taille du texte' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Diminuer la taille du texte' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Augmenter la taille du texte' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Augmenter la taille du texte' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Envoyer à un ami' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Envoyer à un ami' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Connexion' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Connexion' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Imprimer cette page' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Imprimer cette page' with comment()
Error: eZTemplate @ extension/sham/design/sham/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl:1[22] Sep 22 2018 11:59:40
Unknown template variable 'class' in namespace 'NodeView:ContentAttribute'
Error: eZTemplate @ extension/sham/design/sham/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl:1[22] Sep 22 2018 11:59:40
Unknown template variable 'class' in namespace 'NodeView:ContentAttribute'
Error: eZTemplate @ extension/sham/design/sham/override/templates/embed/image.tpl:6[5] Sep 22 2018 11:59:40
No such attribute for array(3): classification
Choose one of following: url_id, target, href
Error: eZTemplate @ extension/sham/design/sham/override/templates/embed/image.tpl:6[5] Sep 22 2018 11:59:40
No such attribute for array(3): id
Choose one of following: url_id, target, href
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Sep 22 2018 11:59:40
No such group imageSegment in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasFromINI Sep 22 2018 11:59:40
Failed reading Image Alias imageSegment from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Sep 22 2018 11:59:40
No such group portletEdito in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasFromINI Sep 22 2018 11:59:40
Failed reading Image Alias portletEdito from image.ini
Debug: eZImageManager::createImageAlias Sep 22 2018 11:59:40
cluster file handler could not find 
Error: eZImageManager::createImageAlias Sep 22 2018 11:59:40
The reference alias original file  does not exist
Error: Sep 22 2018 11:59:40
Original alias does not exist, cannot create other aliases without it
Error: eZImageManager::createImageAlias Sep 22 2018 11:59:40
Failed creating the referenced alias reference, cannot create alias medium
Error: eZTemplate @ extension/sham/design/sham/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl:1[22] Sep 22 2018 11:59:40
Unknown template variable 'class' in namespace 'xmltagns:ContentView:ContentAttribute'
Warning: XML output handler: embed Sep 22 2018 11:59:40
Object #8173 is not published
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Voir les autres articles' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Commentaires' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Rechercher sur le site' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Rechercher sur le site' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): '+ Recherche avancée' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'S'inscrire à la newsletter' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Votre adresse e-mail' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Thèmes' with comment()
Timing: Sep 22 2018 11:59:40
Module end 'content'
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'Newsletter' with comment(Navigation part)
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'csv' with comment(Navigation part)
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'eZFind' with comment(Navigation part)
Error: eZTemplate @ extension/sham/design/sham/templates/title.tpl:55[19] Sep 22 2018 11:59:40
Unknown template variable 'search_text' in namespace ''
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Espace Perso' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Me connecter' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Fermer' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Adresse e-mail' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Mot de passe :' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Se souvenir de moi' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'Vous n'avez pas d'espace perso ?' with comment()
Debug: ezi18n Sep 22 2018 11:59:40
No translation for file(translation.ts) in context(sham): 'S'inscrire' with comment()
Error: eZTemplate @ extension/sham/design/sham/templates/footer.tpl:26[0] Sep 22 2018 11:59:40
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Error: eZTemplate @ extension/sham/design/sham/templates/footer.tpl:26[0] Sep 22 2018 11:59:40
No such attribute for array(0): 0
Choose one of following: 
Timing: Sep 22 2018 11:59:40
End

Timing points:

CheckpointElapsedRel. ElapsedMemoryRel. Memory
Script start 0.0000 sec0.0052 sec 615.1875 KB730.4609 KB
Module start 'content' 0.0052 sec0.8317 sec 1,345.6484 KB6,500.4609 KB
Module end 'content' 0.8370 sec0.0831 sec 7,846.1094 KB3,032.7969 KB
End 0.9201 sec  10,878.9063 KB 
Total runtime:0.9258 sec
Peak memory usage:12,051.0781 KB

Time accumulators:

 Accumulator Elapsed Percent Count Average
ini_load
Load cache0.0055 sec0.5929%180.0003 sec
FindInputFiles0.0038 sec0.4108%180.0002 sec
Mysql Total
Mysqli_queries0.7235 sec78.0164%16410.0004 sec
Looping result0.0065 sec0.7045%16190.0000 sec
TS translator
TS init0.0013 sec0.1383%300.0000 sec
TS cache load0.0008 sec0.0871%300.0000 sec
TS context load0.0005 sec0.0548%300.0000 sec
Template Total0.0915 sec 9.9% 4 0.0229 sec
Template load0.0070 sec0.7556%40.0018 sec
String conversion in template resource0.0001 sec0.0105%30.0000 sec
Template parser: create text elements0.0008 sec0.0861%30.0003 sec
Template parser: remove whitespace0.0001 sec0.0111%30.0000 sec
Template parser: construct tree0.0028 sec0.3015%30.0009 sec
Template load and register function0.0002 sec0.0197%100.0000 sec
Template processing0.0904 sec9.7485%40.0226 sec
states
state_id_array0.0008 sec0.0810%40.0002 sec
state_identifier_array0.0010 sec0.1048%50.0002 sec
override
Cache load0.0029 sec0.3161%850.0000 sec
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.0010 sec0.1083%40.0003 sec
Fetch class attribute can translate value0.0000 sec0.0033%10.0000 sec
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.0000 sec0.0018%40.0000 sec
XML
Image XML parsing0.0001 sec0.0094%10.0001 sec
General
String conversion0.0001 sec0.0090%60.0000 sec
dbfile0.0006 sec0.0698%180.0000 sec
String conversion w/ mbstring0.0001 sec0.0059%30.0000 sec
Total script time:0.9274 sec

Templates used to render the page:

Usage countRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplarticle_sham.tplextension/sham/design/sham/override/templates/article_sham.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1transverse.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/transverse.tplEdit templateOverride template
1content_controller.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/content_controller.tplEdit templateOverride template
2node/view/plain.tplcontent/node/view/plain/une_colonne_texte.tplextension/sham/design/sham/override/templates/content/node/view/plain/une_colonne_texte.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tplembed/image.tplextension/sham/design/sham/override/templates/embed/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1comments.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/comments.tplEdit templateOverride template
1portlets/liste.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/portlets/liste.tplEdit templateOverride template
1helper/get_niveaux.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/helper/get_niveaux.tplEdit templateOverride template
1portlets/recherche.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/portlets/recherche.tplEdit templateOverride template
1portlets/affiner.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/portlets/affiner.tplEdit templateOverride template
1portlets/newsletter.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/portlets/newsletter.tplEdit templateOverride template
1portlets/espace_perso.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/portlets/espace_perso.tplEdit templateOverride template
1portlets/tagcloud.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/portlets/tagcloud.tplEdit templateOverride template
1tagcloud/tagcloud.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/tagcloud/tagcloud.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1metas.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/metas.tplEdit templateOverride template
1title.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/title.tplEdit templateOverride template
1header.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/header.tplEdit templateOverride template
1menu/menu.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/menu/menu.tplEdit templateOverride template
1menu/sous_menu.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/menu/sous_menu.tplEdit templateOverride template
1footer.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/footer.tplEdit templateOverride template
1GA.tpl<No override>extension/sham/design/sham/templates/GA.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
      
 Number of times templates used: 76
 Number of unique templates used: 34
 Time used to render template usage: 0.0003 secs